Art Insight: History

세르주 라스비뉴(Serge Lasvignes)는 1954년 프랑스 툴루즈에서 태어나 프랑스어문학과 교사자격증을 취득했으며, 국립행정학교(École nationale d’administration) 1989년도 졸업생입니다. 이후, 프랑스 최고사법기관 국무회의에서 일을 시작한 그는 1995년부터 1996년까지 프랑스 교육부, 고등교육, 연구기관 및 전문인력통합부서에서 국제협력사무총장으로, 1996년부터 1997년까지 동일 부서에서 법률사무총장으로 재직한 바 있습니다. 뒤이어, 1997년부터 2006년까지 프랑스정부 비서실장을, 2006년부터 2015년까지 수석비서관을 역임했습니다. 2015년 4월, 그는 조르주 퐁피두 국립예술문화센터(Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou)의 관장 겸 최고경영자이자, 공공정보도서관 (BPI), 현대음향음악연구소 (IRCAM), 퐁피두센터메스(Centre Pompidou Metz)의 이사장으로 취임했습니다.

1970년 오스트리아에서 태어난 마틴 혼직(Martin Honzik)은 아르스 일렉트로니카 페스티벌(Ars Electronic Festival)의 총괄 디렉터이자 작가로 활동하고 있습니다. 그는 시각 경험 디자인을 전공했으며 문화 및 미디어 매니지먼트로 석사학위를 받았습니다. OK Center for Contemporary Art의 멤버로 참여한 바 있는 마틴 혼직은 2001년 아르스 일렉트로니카 퓨처랩(Ars Electronica Futurelab)에 합류한 후 2006년부터 현재까지 디렉터를 맡고 있습니다.